вторник, 16 августа 2011
19:06

One Piece по-немецки

все записи пользователя в сообществе Белый Сикер
Qui vult, facultatis inveniet.
Что такое перевод ? Это адаптация с языка оригинала. Иногда правильная, иногда нет. Я очень надеюсь, что при показе в России, с переводом поступят не очень жестоко. )

die legende

Ins Licht

Übers Meer

Karte des Herzens


Die Reise beginnt


Оригинальные заставки

@темы: видео, немецкий, YouTube, Ух ты), музыка, билингва, клипы, One Piece музыка, Op, One Piece

URL
Комментарии
11.09.2011 в 21:26

Kineli
О_О бывает же.. с настоящими опенингами не сравнить =_=. особенно первый (они не заметили, что кадры под музыку не попадают?). но как самостоятельная песня - очень даже хорошая)
URL
11.09.2011 в 21:31

Белый Сикер
Qui vult, facultatis inveniet.
Ну, музыка изумительна сама по себе.
А вот второй опеннинг меня убил тем, что голос у певца гулял и лажал. Звучит жутковато.
URL