N.R.G. - Instruments of Destruction. Или размышление о ненависти.

[Белый Сикер]

Я не владею английским и до смысла песни доходил по слуху, с помощью гугла переводчика и собственного домысла. Я не претендую на истину во Вселенной, но есть вещи, над которыми я думаю и раз за разом к ним возвращаюсь. Instruments of Destruction как раз одна из таких вещей.

Клип 1

Клип 2

Instruments of Destruction - оригинальный текст

Instruments of Destruction

Artist: N.R.G.
Writers: Ernest Petrangelo, Robin Ward, Steven Serpa
Producers: Ernie Burns
Engineer: Phil Greene

Iron birds of fortune
Adrift above the skies
Cloudy revelations
Unseen by naked eyes
Flying tools of torment
Will penetrate the sphere
Erupt the rock of ages
Bringing final fear

* Instruments of destruction
Tools of powerplays
It's a violent eruption
Existence drips away

What it really matter
When nothing really counts
Grave eternal darkeness
When drained of every ounce
And when the nightmare's over
The final from the storm
Dust of all creation
To ashes we transform

* Repeat

maxim.by

Instruments of Destruction в исполнении N.R.G. одна из любимейших мной песен в мувике 86-го года. Классная, истинно дестронская песня. Про исполнителей данной композиции нарыть мне ничего не удалось, но зато нашёл сам текст песни в общем сборнике текстов Стена Буша. Напомню, что именно Стен Буш (Stan Bush) исполнял заглавные композиции этого фильма - The Touch и Dare.




Что же можно сказать об представленных выше клипах? Велик и безразмерен Ютуб и найти в нём можно многое. Первый ролик является нарезкой с оригинального фильма 1986 года и начинается с того самого момента, где и начинает звучать в самом фильме Instruments of Destruction, дальше идут прочие кадры из фильма уже под слова самой песни. Второй же клип нарезан по фильму 2007 года. И если в первом фильме разрушающей силой представлены десептиконы, то во втором уже автоботы. Два фильма, два клипа и одна песня.

Двигаясь за мыслью

Можно много говорить об том, что кому-то нравится один фильм и не нравится другой. Но 20 лет - это целое поколение. В мире, в котором живут люди, время летит быстро. И так же быстро меняются его ценности. Рассматривая всю палитру миров по ТФ, вдруг начинаешь понимать как много человеческого в них и как много трансформерского в нас. На самом деле ни люди ни механоиды в корне не меняются. У каждого есть своя корневая программа выживания. Но почему же тогда не видно разницы между сторонами? Наверное потому, что в гражданских войнах не бывает победителей. Их по определению там быть не может.

Железные птицы судьбы
По течению выше небес
Облачно откровенных
Невидимые простому глазу
Летят инструментами мученья
Низвергаясь роком веков
Приводя к окончательному страху

(Iron birds of fortune
Adrift above the skies
Cloudy revelations
Unseen by naked eyes
Flying tools of torment
Will penetrate the sphere
Erupt the rock of ages
Bringing final fear)

Песня страшна по словам отражающим её суть. Ибо при длительной ненависти война становится опустошительной. Кибертрон в том и другом мувиках в руинах, а его жители, по сути, беженцы из горячих точек, несущие на себе чуму ярости. Думали ли создатели фильмов или авторы песни об том, что на всё это можно взглянуть и так? Не знаю. Но на то и пишутся песни и снимаются фильмы, для того же и рассказываются на ночь сказки, добрые и не очень. Иногда лучше испугаться заранее, чем внезапно столкнуться с пришедшей на порог чужой ненавистью. Необязательно ненавидеть в ответ. Ненависть порождает только другой виток ненависти. Но и покорно встречать это тоже не стоит. В мувике 86-го механоиды свои проблемы решили сами, люди были только внезапными зрителями в спектакле. В 2007-м механоидов спасали уже люди. Скинуть с себя проблемы на чужие плечи - это всё же несколько подло. Но это, кажется, автоботов уже не волновало, не говоря уже об десах.

Что имеет значение
Когда ничего его уже не имеет
В притяжении вечной тьмы
Когда сливается каплями
И когда кошмар этот кончится
Концом шторма
И прах всего творенья
До пепла мы изменим

(What it really matter
When nothing really counts
Grave eternal darkeness
When drained of every ounce
And when the nightmare's over
The final from the storm
Dust of all creation
To ashes we transform)

Люди в мире трансформеров по прошествии времени имеют всё большее значение, становясь всё более центральными персонажами. Но при этом, желания людей всё более мелочны. 20 лет - не малый срок. Из мира людей стали пропадать бескорыстные герои. И сильных духом людей в нём тоже осталось мало. Романтиков же не осталось почти никого. Ожесточение и ненависть их делают равными механоидам. И уже становится без разницы из чего сделано тело героя. Сказка об механоидах становится сказкой об людях. Печальной сказкой. Сказкой без жалости, где победа равнозначна поражению и сама борьба начинает терять смысл. Ибо нет добра и нет зла, есть только ненависть к ближнему своему.

Инструменты разрушения
Инструменты неравного состава
Это сильное извержение
Существование истекает

( Instruments of destruction
Tools of powerplays
It's a violent eruption
Existence drips away)

В G1 борьба шла за ресурсы. В фильмах Бэя эта борьба нисходит к тотальному уничтожению. Наверное, я слишком сильно обижен на фильмы Бэя. Я видел их всё и знаю чем оканчивается третий фильм. И кончается он очень скверно. В мире где нет романтики главенствует политика. И механоидам придётся играть в эту игру с людьми. И ненависти вряд ли станет меньше.

Кстати, если ещё говорить об музыке, то в тех же бэй фильмах то главные композиции в исполнении Linkin Park их навевают всё те же мысли - What Ive Done, New Divide, Iridescent





Хотя, может мир не так уж и плох. Может стоит подождать ещё 20 лет и свет снова победит тьму. Тьму не абстрактную, а вполне реальную. Ту, что внутри каждого. И когда нибудь настанет день и час, когда мир станет единым. Или, хотя бы, ненависть в нём отступит хоть на полшага. Я буду надеяться на это.

@музыка: N.R.G. - Instruments of Destruction

@настроение: Временная мизантропия.

@темы: видео, мнение, Бэй-муви, плейлист, YouTube, размышления, клипы, трансформеры, аудио, люди, просто люди., G1, песни

Comments

[Поручик Йастреб]

У меня это тоже одна из любимейших песен. А в мувике и вообще любимая. Умел бы, нарисовал по ней))))
Она драйвовая, про то, какие игрушки любят большие мальчики, хехе))))
Я под нее представляю десов, скачущих в цепях и косухах по оружейному складу, и выделывающихся кто во что горазд.
(а клип гляну, когда до приличного инета доберусь)

[Белый Сикер]

Клипы. Их там два. Именно на просмотре этих клипов одного за другим у меня и случился этакий приступ мизантропии. )

[Поручик Йастреб]

Белый Сикер, да ладно, не дудонься ты! Беймуви это не Сказка. И даже не сказка. А Г1 - Сказка. Такая, какой она должна быть!
Ранний метал очень по душе оптимистичная музыка - молодость, драйв и прочий сексдрагзрокнролл.

[Белый Сикер]

Я не дудонюсь ) Меня полоснул контраст пары клипов. И то, как поменялись человеческие понятия об мире. "Время кожа, а не платье/ С нас черты его и складки/ Словно с пальцев отпечатки/ Можно снять". Любой фильм - это стопкадр времени, когда он был создан, вне зависимости, планировали это его создатели или нет. Отдельно старая мувка и новая - весьма драйвовы и прикольны. Они шикарны сами по себе. Но сводить их вместе не стоит. Это разные миры. И поколения их создававшие разные. Сама по себе Instruments of Destruction шедевральна. Если не смотреть сквозь неё на мир в котором живёшь. )