Qui vult, facultatis inveniet.
Behind The Scenes − Hate The Day. Я восхищён этой песней. Она мрачна, но неимоверно прекрасна. В ней есть очень многое. Песня жуткавата по содержанию и сказка вышла ей под стать. Но я об этом не жалею.



Пикча взята была здесь

- Я люблю тебя.
- Я ненавижу тебя.
- Я действительно люблю тебя.
- Я серьёзно.
- Я не могу без тебя.
- Мне плевать на это.
- Тогда почему ты продолжаешь приходить ?
- Я привык. И мне нравится моя привычка.
- Я... ненавижу тебя.
- Я устал тебе говорить об этом.
- Я могу указать тебе на дверь.
- Не укажешь. Тебе нравится эта моя привычка.
- Я ненавижу тебя.
- Так даже неплохо.
- Уходи.
- Уйду. Но ведь ты захочешь, чтобы я вернулся завтра.
- Не захочу.
- Так до завтра ?
- Иди ты прахом.
Смех.
- Я ненавижу тебя.
- Ну так как ?
Блеск злых глаз.
- Я не услышал ответа.
- А он тебе нужен ?
Снова смех.
Молчание.
- До завтра, беби.
Звук проходящего сквозь зубы воздуха. Наверное, именно так и звучит на самом деле ненависть.



Текст

Авто перевод

Другие сказки

@музыка: Behind The Scenes − Hate The Day

@темы: пикчи, английский, Ух ты), музыка, птицы, Сказки из Неувиденной Книги, аудио, песни

Комментарии
16.02.2012 в 22:12

Будь спокоен и тверд, как просроченный пряник.
А, хм, то, что под самим треком дан текст совершенно другой песни, это так и должно быть?
16.02.2012 в 22:56

Qui vult, facultatis inveniet.
Так оно и есть, промахнулся малёк.
23.02.2012 в 19:45

Свободен лишь спящий
это о том, как лгут самому себе...
23.02.2012 в 19:53

Qui vult, facultatis inveniet.
Оно так и есть. Редкий случай, когда основой для сказки послужила не образ картинки, а аудио, да ещё и на языке, который я не знаю.