Всего лишь песня.

[Белый Сикер]

пустота

Мне было более, чем плохо сегодня. В последние дни мне редко бывает здорово. Не потому что погода. Боль тела и окружающей среды терпеть давно уже привычно. Мне часто бывает плохо внутри. Работа, семья, я сама. Иногда я сильно ненавижу себя за то что я есть то, что есть. Неопрятное нечто работающее на грязной и тяжёлой работе с хреновой оплатой. То, что делаю с душой, я делаю только для узкого круга лиц. В последнее время мне всё трудней это делать. Я не хочу ни рисовать, ни писать ни разговаривать. Я испытываю отвращение к себе и тому, что творю. Мало того, что я лесбиянка, а я чувствую как к таким как я относятся, импатка, бля... Мало мне того, что я неуч и людям в кайф лишний раз макнуть меня мордой в то, что я не знаю английский и плохо пишу даже по русски... Я не умею практически ничего. Я даже играть в игры как следует не умею. Более удачна только ойкумена. И то только потому, что я авторским произволом могу всё переиначить, как мне удобно. На полёвках же... Одни сплошные неудачи. Мои герои не жизнеспособны. Но даже умереть они по человечески не могут. Херня сплошная. Особенно у меня в голове. Я довела себя до эмоциональной и моральной ручки. Я устала ругаться с бабушкой на предмет элементарных удобств в квартире. Я устала жить такой, какой живу сейчас. Мне 31. И я не сделала ничего, чтобы имело значение. На Ойкумене всего 4 живых игрока со мной вместе. И половину из них интересует секс в игре. А меня уже тошнит от виртуала. Как будто нет простой любви... А есть ли она в моей жизни вообще ? Я кому нибудь добро вообще сделала ? Да вокруг меня только руины. И сплошное враньё. Я в наглую ломлюсь к друзьям, чтобы заполнить их голосами пустоту в груди. Я не одинока. Для меня оно всё хуже. Я не люблю себя. Я не могу любить то, что вызывает у меня отвращение. Белые крылья для меня лишь мечта. Недостижимая и очень тяжёлая. Потому как чем хуже мне, тем ослепительней они и ощутимее за спиной. Но ангелы не плачут. А я счас просто реву за клавиатурой. Почему ? Потому, что прорвало. Потому, что в одном из дурацких флешмобов меня проассоциировали с Scorpions - Send Me An Angel. И мне стало очень больно. Ибо нет во мне того что во мне видят. Я не разу не светлый и не разу не мудрый. Я никакая. От слова совсем. С меня кроме слов ничего взять нельзя. Так почему же мне верят ?!!!................

Текст и аккорды

Scorpions - Send Me An Angel

Intro:
e|---0--------0---------------------------0---------0----------------------|
B|-----0--------0------3--------3-----------0---------0------------3-------|
G|-------0--------0------2-0------2-----------0---------0------2-------2---| :2 раза
D|-2-----------------0--------------4---2--------------------4---4---4---4-|
A|----------3-----------------2------------------3---------5---------------|
E--------------------------------------------------------------|


Verse 1:
Em Cmaj Em/H Em/G Em Cmaj D
e|---0--------0--------0--------0--------0--------0----------------------|
B|-----0--------0--------0--------0--------0--------0------------3-------|
G|-------0--------0--------0--------0--------0--------0------2-------2---| :4 раза
D|-2-----------------------------------2-------------------4---4---4---4-|
A|----------3--------2--------------------------3--------5---------------|
E-----------------3------------------------------------------|

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light.
The wind will blow into your face,
As the years pass you by.
Hear this voice from deep inside -
It´s the call of your heart.
Close your eyes and your will find
the passage out of the dark.


Chorus 1:
F#m E C#m D E
e|---------2---------------------------------------9----------------5-----------|
B2---2-------------0---------------------9---9---7---------9------7-|
G--2--------1-----------1---------9--------9----------7---------9---| :2 раза
D|---4---4------------2---2----------------11---11--------------7---------9-----|
A------------------------------------------------5---------7--------|
E|-2----------------0--------------------9--------------------------------------|

Here I am
Will you send me an angel.
Here I am
In the land of the morning star.


Проигрыш:
e|---2--------2---------------------------2---------2----------------------|
B---2------5--------5-----------2---------2------------5-------|
G|-------2--------2------4-2------4-----------2---------2------4-------4---| :2 раза
D|-4-----------------2--------------6---4--------------------6---6---6---6-|
A|----------5-----------------4------------------5---------7---------------|
E--------------------------------------------------------------|


Verse 2:
F#m Dmaj F#m/C# F#m/A F#m Dmaj E
e|---2--------2--------2--------2--------2--------2----------------------|
B---2--------2--------2--------2--------2------------5-------|
G|-------2--------2--------2--------2--------2--------2------4-------4---| :2 раза
D|-4-----------------------------------4-------------------6---6---6---6-|
A|----------5--------4--------------------------5--------7---------------|
E-----------------5------------------------------------------|

The wise man said just find your place
In the eye of the storm.
Seek the roses along the way,
Just beware of the thorns.


Chorus 2:
(Играется боем)

G#m F# D#m
Here I am
E F#
Will you send me an angel
G#m F# D#m
Here I am
E F# Em
In the land of the morning star


Сразу после Chorus 2 проигрыш в Em:
e|---0--------0---------------------------0---------0----------------------|
B|-----0--------0------3--------3-----------0---------0------------3-------|
G|-------0--------0------2-0------2-----------0---------0------2-------2---| :2 раза
D|-2-----------------0--------------4---2--------------------4---4---4---4-|
A|----------3-----------------2------------------3---------5---------------|
E--------------------------------------------------------------|


Verse 3 (играется также, как и Verse 1):
e|---0--------0--------0--------0--------0--------0----------------------|
B|-----0--------0--------0--------0--------0--------0------------3-------|
G|-------0--------0--------0--------0--------0--------0------2-------2---| :4 раза
D|-2-----------------------------------2-------------------4---4---4---4-|
A|----------3--------2--------------------------3--------5---------------|
E-----------------3------------------------------------------|

The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell.
Find the door to the promised land
Just believe in yourself.
Hear this voice from deep inside
It´s the call of your heart.
Close your eyes and you will find
the way out of the dark.


Chorus 3 (также, как и Chorus 1, только боем):

F#m E C#m
Here I am
D E
Will you send me an angel
F#m E C#m
Here I am
D E F#m
In the land of the morning star

Chorus 3 повторяется до конца песни...

amdm.ru

Перевод

Пошли мне ангела
(перевод Юра Товстый из Москвы)

Мудрец сказал мне: просто следуй этим путем
Что ведет к рассвету
Ветер будет дуть тебе в лицо
А годы - пролетать мимо
Услышь голос, что звучит глубоко внутри
Это зов твоего сердца
Закрой глаза, и ты найдешь
Выход из мрака

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

Мудрец сказал, просто найди свое место
Даже в эпицентре бури
Ищи розы на своем пути
Лишь среди шипов

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

Мудрец сказал, просто протяни руку
И дотянись до волшебства
Отыщи дверь в землю обетованную
Просто поверь в себя
Услышь этот голос, что звучит глубоко внутри
Это зов твоего сердца
Закрой глаза, и ты найдешь
Путь, чтоб выбраться из тьмы

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды
Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

Источник: www.amalgama-lab.com/songs/s/scorpions/send_me_...
amalgama

@музыка: Scorpions - Send Me An Angel

@настроение: Когда стоишь на дне и подымаешь голову верх, понимая, что всё рано встанешь и поднимешься.

@темы: Админство, Деус, Жёсткий диск, Йа игрог, Вот такой вот белый, музыка, размышления, Ойкумена, аудио, аккорды, люди, просто люди., Между строк., бытие, песни, Я, фак

Comments

А приходи ко мне завтра. У меня есть чай. И гитара. Попьем чая, попоем песни. Поговорим. Хотя бы потому что я тебя сейчас читаю и очень многое здесь и обо мне тоже.

[Айверин]

Белый Сикер, ты не один... И крылья у тебя есть.

[Saele Junoki]

ты умеешь главное - творить чудеса. это никуда от тебя не денется, и ты от этого тоже, все будет снова и снова приходить, так или иначе. а способность слышать и говорить сердцем намного ценнее и важнее любых жизненных проблем (которые можно исправить).
подумай - за свои 30 лет ты создала огромнейший авторский мир, рассказала столько сказок (а сказки все же отличаются от лжи), у тебя настоящие друзья (чего не хватает большинству людей в наше время), у тебя свободный и трезвый взгляд на вещи, и сделать ты можешь практически все, что захочешь. потому что в основе поступков и свершений лежит в самую первую очередь именно характер. вероятно, ты меняешься сейчас, и вскоре этим переменам будут результаты. теперь тебе осталось решить, чего хочется дальше. и если где-то не хватит сил, те, кто тебя понимают, обязательно помогут.

[Ensemble Set]

Белый Сикер
Тогда почему я тебя люблю, а? Ответь мне на этот вопрос?
Почему к тебе хорошо относятся многие люди?
Почему некоторым плевать на то, кем ты работаешь?

ПРЕКРАТИ УЖЕ, НАКОНЕЦ, БОЯТЬСЯ БЫТЬ СВОБОДНОЙ.

[Белый Сикер]

Вин, я не свободы боюсь. Мне моё бытие остоебенило.

А почему ко мне люди хорошо относятся, я до сих пор так и не понимаю. Я не делаю ничего выдающегося и всем должен, как дворянин ростовщикам. За исключением белья и спальника я уже и не помню, когда я себе сам шмот покупал. Я даже в инете сижу сейчас потому, что ты проплатила за меня ноябрь месяц.

[Ensemble Set]

Сикер, все можно исправить. Все, понимаешь?
И чего ты кому должен-то... Если только в мещанском эквиваленте...